CONTENIDOS
Editorial
Ni Chávez ni el Rey: ¡los derechos de la ciudadanía! (en catalán)
Artículo
El derecho al agua en Guatemala sigue haciendo cola
Beatriz Barrientos Tecún. Técnica de Cooperacció en Guatemala
Cooperacció
Hemos conocido unas mujeres del Rif que hacen avanzar la historia (en catalán)
Crónica de la visita del grupo territorial de Cooperacció Alt Penedès a Alhoceimas, Marruecos
Josep Giménez Noguera. Cooperacció Alt Penedès
